månadsarkiv: april 2016

Översättningstabell torkpapper – Katrin & Tork

Katrin och Tork är marknadsledande inom torkpapper (även kallat hygienpapper eller mjukpapper). Runtom i Sverige sitter det mängder av dispensers och hållare monterade på väggarna i toaletter för offentliga miljöer. Det gäller dispensers för pappershanddukar, torkrullar och stora toalettpappersrullar.

Vi har upptäckt att vi får in en hel del frågor från kunder som undrar vilka Tork-produkter (tillverkas av SCA) som passar i Katrin-hållare (tillverkas av Metsä). Det är faktiskt enklare än man kan tro, även om både Katrin och Tork själva försöker krångla till det så att det ska vara svårt att byta och jämföra. Det finns också andra varumärken som Kimberly Clark, Kleenex, Brighton och Torky som även passar i Katrins hållare.

Kvalitéer

Både Tork och Katrin har 3 olika kvalitetsnivåer av torkpapper i sina sortiment inom sina respektive produktområden. Här hittar du

  • Lägsta: Katrin Basic samt Tork Universal
  • Medel: Katrin Classic samt Tork Advanced
  • Högsta: Katrin Plus samt Tork Premium

Det kan dessutom variera inom varje kategori om det finns extra funktioner såsom 1-, 2- eller 3-lagers av pappret, samt torkpapper som är mer lättspolade i toaletten som Katrins EasyFlush.

Så här beskriver Katrin sina kvalitéer:

  • Plus – BÄST – Påverkar miljön minst, då det går åt mindre papper. Mest hygieniskt, eftersom råvaran är helt nya fibrer. Mjukast och skonsammast mot huden.
  • Classic – BÄTTRE – För vanliga användningsområden i offentliga och industriella miljöer. Goda egenskaper när det gäller kvalitet och funktion.
  • Basic – BRA – Anpassade för enklare användning. Fyller basbehoven i publika hygienutrymmen och inom industriell torkning.

Pappershanddukar

katrin-classic-pappershanddukNär det gäller pappershanddukar så passar alla Katrin-handdukar i Tork-hållare, den enda risken är att handdukar kan ramla ut. Men, för att optimera och säkra utportioneringen av handdukar så rekommenderar vi dock en iläggsskiva per dispenser/hållare av pappershanddukar då den gör att handdukarna inte faller ut och plockas med minimal åtgång.

Katrins dispensers finns i 2 olika storlekar (Mini och M) och Tork har 3 system som de kallar det; H1, H2 och H3 men det har mer att göra med design och funktion att göra. Alla Katrins pappershanddukar passar i dessa olika Tork-hållare. Hitta alla Katrin-produkterna här.

Sedan finns det olika vikningar på pappershanddukar som (ZZ / Zig Zag, C-fold, NonStop och OneStop). Men det har mer att göra med vikning som sagt, avgör inte vilka hållare som passar. Alla hållare passar alla vikningar. Här nedan ser du vilka artikelnummer från Tork som översätts till Katrin.

katrin tork pappershanddukar artikelnummer översättningstabell

Översättningstabell pappershanddukar Katrin & Tork

Och här kommer beskrivning av vikningarna:

katrin vikningar zig zag nonstop onestop

Katrins vikningar – Zig Zag (ZZ), C-fold, OneStop och NonStop.

 

Katrin OneStop och NonStop

Bra bild på skillnad OneStop och NonStop.

Torkrullar (centrummatad)

katrin-classic-torkrulleKatrin har två olika storlekar på sina torkrullehållare och torkrullar, dessa kan passas in i Tork-hållare/dispensers genom :

Small (S): Katrins torkrullar S är 20,5cm höga/breda och har en diameter på 13,5cm. Dessa passar med Tork M1 som oftast är 20,5cm eller 21,5cm höga/breda med 14cm diameter.

Medium (M): Katrins torkrullar M är 20,5cm höga/breda och har en diameter på 19,0-19,5cm. Dessa passar med Tork M2 som är 20,5-24,5cm höga/breda med diameter på 19,0cm.

Hållarna heter Katrin Centerfeed samt Tork Centrum med dessa två olika storlekar för respektive varumärke. Hitta alla Katrin-produkterna här. Här hittar du översättningstabellen av artikelnummer från Tork till Katrin.

artikelnummer tork katrin översättningstabell torkrullar

Översättningstabell av artikelnummer Tork till Katrin

 

Stora toalettpappersrullar

katrin-classic-gigantKatrin har 3 olika stora toalettpappersrullar och hållare som de kallar Katrin Gigant (hitta dem här).

Small (S): 19cm i diameter och 10cm bredd. Motsvarar Tork system T2 där rullarna är 10cm breda och 19cm i diameter.

Medium (M): 24cm i diameter och 10cm bredd. Dessa Katrin-rullar passar i Torks T1 hållare, men köp hellre då rullar Large.

Large (L): 27,5cm i diameter och 10cm bredd. Motsvarar Tork system T1 där rullarna är 10cm breda och 26cm i diameter.

Innerdiametern på alla dessa rullar varierar mellan 58-61mm och infattningen för samtliga rullar passar därför i samtliga hållare, men det är då viktigt att vara med på att en Large-rulle inte passar i en Small-hållare, men det går bra med vice versa. Dvs, rullen måste vara lika stor eller mindre än hållaren. Här hittar du översättningstabellen av artikelnummer från Tork till Katrin.

översättningstabell artikelnummer tork till katrin

Översättningstabell artikelnummer Tork till Katrin

 

Här har vi ett blogginlägg om toalettpapper och städprodukter.